A woman who moves into an apartment across the hall from two brilliant but socially awkward physicists shows them how little they know about life outside of the laboratory. After returning from the North Pole, a conflict among the guys sends Sheldon back to Texas and interferes with Leonard';s reunion with Penny.