Season 2 opens with Torgeir's mishap with a moose and a Ferrari enraging a British thief; Frank being alarmed by his twins' proposed names; Jan making a sweet business deal, Frank hiring a new chef through his refugee center - an acquisition that catches Torgeirs attention in more ways than one.